Podczas gdy euforia tańca ogarnia jej ciało, muzyka jest w niej i wokół niej, rymując jej i tak już przyspieszone bicie serca, które teraz staje się własnym pojęciem czasu, własną jednostką miary. Dziwne spojrzenia wbijają w nią wzrok, ale ona podtrzymuje swoją pewność siebie i tajemniczą postawę, bezmyślnie je odrzucając. Ekscentryczny tak jak ona, koktajl Purple Rain zdaje się elektryzować jej ruchy, wyrażające poczucie wolności i frywolność bycia.